Spegelbilden/The Mirror Image.

Serie/Series: Ja, del 2/Yes, part 2.
Författare/Author: Joseph A. Davis.
Genre: Fantasy.
Språk/Language: Svenska/Swedish.
Sidor/Pages: 282.

(English below)

Handling: Syskonen Julia och Edvin har nyss kommit tillbaka hem efter sitt senaste äventyr i Tusenvärld och deras mamma är inte speciellt glad på dem. Hon förbjuder dem från att återvända dit och varnar Trubaduren om att inte ta tillbaka barnen till den världen. Men Kasir är i behov av hjälp, då det finns personer i Tusenvärld med mörka planer. Julia och Edvin får väl helt enkelt smita iväg när mamma inte ser och återvända till världen där deras pappa är en stor hjälte.
De politiska intrigerna i Pallantor med dess grundare i spetsen kan dock vara lite för mycket för Julia, Edvin och Kasir att hantera. Vem kan man egentligen lita på?

Min åsikt om boken: Det här är ett recensionsexemplar, tack så mycket för det! 🙏
Jag gillade första boken "Dunkelstjärnan" väldigt mycket, då den kändes originell, rolig och spännande, så jag såg verkligen fram emot att läsa uppföljaren. Jag läste ut "Spegelbulden" över helgen och tyckte den hade ett bra driv. Sidorna bara flög förbi. Det var sällan tråkigt utan nånting höll igång handlingen hela tiden på ett bra sätt. Dock kände jag att betydelsen av handlingen kanske var lite oklar. Det är ju trots allt en fortsättning på förra boken men den gav inte så mycket till helheten, utan det kändes lite som den där klassiska förbannelsen med uppföljare som bara är ett sorts mellanspel till nästa bok. Men jag vill understryka att den känslan/åsikten är vag. Boken i sig är fortfarande spännande, underhållande och mysig att läsa. Ibland stör jag mig lite på Julia, men jag vet inte om det är för att hon är ung och naiv eller för att jag, rent generellt, har lite svårt att förstå mig på folk. Jag tycker hon tar konstiga beslut och kan vara lite för emotionell, men barn är ju såna. Så det är nödvändigtvis inte bokens fel. Jag hade gärna velat ha något mer djup i handlingen och nåt mer konkret. Kanske att "skurken" hade blivit avslöjad eller att Lalora blev snäll (trots förklaringen i slutet fattade jag ändå inte riktigt vad hennes problem var, haha). Saker och ting kanske förändras i nästa bok, för jag kan inte tänka mig att det inte kommer mer. Ibland är ju bok nr 2 en sorts mellanakt för att föra handlingen vidare och sen kommer den stora upplösningen. Jag var ändå rätt nöjd och glad efter att ha läst ut boken för det var en trevlig resa och jag vill gärna återvända till Tusenvärld igen! Jag får inte heller glömma att nämna de fina illustrationerna i boken, så mysiga och underbara. Helt fantastiska!

I betyg får den 3.5 av 5💀

Mitt favoritcitat från boken:

"Tanken slog Julia att mycket skulle vara lättare om Kasir kunde lära sig att prata riktig svenska någon gång. Menade han att de skulle kriga mot varandra på utflykten? Eller kanske menade han att alla elever behövde vara redo för att bidra i kriget mot fördunklarna när de hade studerat klart. Men oavsett vad han menade var hans svenska ändå mycket bättre än hennes sulalliska, påminde hon sig själv."
- Sid 109.

💥        💥        💥         💥

Title: This book doesn't have an english title (yet) so I just translated it. Could mean both "the mirror image" and "the reflection".

Story: The siblings Julia and Edvin just arrived home from their latest adventure in Thousandworld and their mom is not happy with them. She forbids them to ever return there and warns the Traoubadour not to bring the kids back to that world. But Kasir needs help, because there are people in Thousandworld with dark plans. Julia and Edvin just have to sneak away when mom isn't looking and return to the world where their father is a huge hero.
The political intrigues in Pallantor with it's founder in the the forefront might be too much for Julia, Edvin and Kasir to handle. Who can they really trust?

My opinion about the book: This is a review copy, thank you very much for that! 🙏
I really liked the first book "The Darkenstar" a lot, because it felt original, fun and suspenseful, so I was really looking forward to read the sequel. I read "The Mirror Image" over the weekend and thought it had a good drive to it. The pages just flew by. It was hardly ever boring, everything went on smoothly in a good way. I did, however, feel like the meaning of the plot was a bit unclear for me. It is a continuation of the previous book but it didn't add much to the over all picture, so it felt a little like the classic curse of the sequel just being a middle act until the next book. But I want to underline that this feeling/opinion is weak. The book itself is still exciting, fun and really cosy to read. At times I'm annoyed by Julia, but I don't know if it's because she's young and naïve or if it's because I, generally, have a hard time understanding people. I think she makes weird decisions and can be a bit too emotional, but kids are like that on the other hand. So it may not be because of the book itself. I would have liked some more depth in the plot and something more concrete. Maybe that the "villain" was revealed or that Lalora suddenly became nice (despite the explanation in the end I still didn't get what her problem was, haha). Things might change in the next book, because I can't imagine it not being another book in the making. Sometimes book no 2 is a kind of middle act to just bring the plot onwards to the big reveal in the last book. I was still pretty happy after finishing the book because it was a nice journey and I would love to go back to Thousandworld again! I must also point out that the illustrations in the book was really amazing and lovely! Really great.

I give the book 3.5 of 5💀

My favorite quote from the book (my own translation):

"It struck Julia that a lot would be easier if Kasir could just learn to speak swedish properly. Did he mean that they were going to fight each other on the field trip? Or maybe he meant that all students must be prepared to contribute in the war against the darkenwraiths when they're done studying. But regardless of what he meant, his swedish was a lot better than her sulallian she reminded herself".
- Page 109.

Nytt i hyllan / News on the shelf

(English below)

Det har inkommit två nya böcker i mitt hushåll. "Spegelbilden" är ett recensionsexemplar och fortsättningen på "Dunkelstjärnan" som jag tyckte mycket om, så ska bli spännande att läsa nästa del! "Ljuset från stjärnorna" är ett köp från den lokala matbutiken. Tyckte boken såg intressant ut och den handlar om första världskriget. Den utspelar sig i Ryssland där ett syskonpar förlorar sina föräldrar och uppfostras av en äldre släkting. Systern blir en av Rysslands fåtal kvinnliga kirurger och brodern arbetar med Einsteins relativitetsteori när kriget bryter ut och de velar mellan att fly eller stanna. Jag är inget fan av varken första eller andra världskriget men just den här boken verkade spännande, så den slank ner i kundkorgen. Får väl se om den är nåt att ha.

Har ni läst nån av böckerna?

Two new books have been added to my collection. "Spegelbilden" (it doesn't have an english title, as far as I know, but it means something like "the mirror image" or "the reflection") is a review copy and the sequel to "Dunkelstjärnan" (english title: "The Darkenstar") that I liked a lot, so it will be fun to read the next part!
"Ljuset från stjärnorna" (english title: "A Bend in the Stars") is a purchase from the local grocery store. I thought it looked interesting and it's about the first world war. It takes place in Russia where two siblings lose their parents and are brought up by an elderly relative. The sister becomes one of Russia's few female surgeons and the brother is working on Einstein's theory of relativity when the war begins and they are unsure if they should be fleeing or staying. I'm not a fan of world war I or II but this book seemed suspenseful so I just bought it. We'll see if it's good or not.

Have you read any of the books?

Dunkelstjärnan /The Darken Star

Serie/Series: Ja, del 1/Yes, part 1.
Författare/Author: Joseph A. Davis.
Genre: Fantasy.
Språk/Language: Svenska/Swedish.
Sidor/Pages: 279.

(English below)

Handling: 12-åriga Julia har fått en ny klasskamrat i skolan, en flyktingpojke vid namn Kasir. Det är nånting som är konstigt med Kasir, i alla fall enligt Julia, men hon kan inte riktigt sätta fingret på vad det är. Han är bra på att rita men går hela tiden runt med en pensel på sig, något som får Julia att misstänka att han försöker vara speciell. Prata svenska kan han knappt heller, så det går inte att kommunicera med honom ordentligt. Till Julias förtret verkar det ha blivit hennes uppgift att ta hand om Kasir i skolan.

En dag händer något väldigt konstigt, vilket tvingar Julia att fly från sitt hus tillsammans med sin lillebror Edvin och Kasir. En konstig filur som kallas för Trubaduren tar med sig barnen till Kasirs hemland, en oerhört vacker men ovanlig värld som tyvärr hotas av precis samma sak som det Julia och hennes bror fick fly ifrån. Men där upptäcker också syskonen något om sin egen bakgrund och att de kan ha förmågan att stoppa det onda som hotar både deras och Kasirs värld.

Min åsikt om boken: Detta är ett recensionexemplar från författaren, vilket jag tackar så mycket för! 🙏
Jag har läst författarens tidigare böcker om Markus av Trolyrien som jag gillade väldigt mycket. Den här boken är väldigt annorlunda jämfört med de om Markus, men så himla bra! Jag tycker faktiskt att Dunkelstjärnan är den bästa författaren skrivit hittills. Den är oerhört spännande, originell och fartfylld. Karaktärerna är väldigt levande och trovärdiga. Jag tycker speciellt om delarna med Kasir och hans svårigheter med språket, för det omvända händer med Julia när hon kommer till Kasirs värld. Helt plötsligt är det hon som inte kan göra sig förstådd och det är då man verkligen förstå att det inte är så enkelt att komma till ett nytt land med en helt ny kultur och nytt språk. Det är inte så lätt att bara lära sig att tala ett språk helt flytande på en gång. Det var ett smart sätt att tydliggöra den biten, för jag tror många har tänkt så: "Varför kan de inte bara lära sig svenska?". Hur lång tid skulle det inte ta mig att lära mig t.ex. arabiska eller mandarin flytande? Skulle jag kunna tala det utan en brytning? Troligen inte.
Likt författarens tidigare böcker ställs det goda mot det onda, men i den här boken känns det som att de religiösa inslagen är mycket färre. Det är (än så länge i alla fall) ingen frälsare som är i fokus, även om det pratas lite om olika "skapare" osv. Men det gjorde att handlingen kändes mer trovärdig, att det här mycket väl skulle kunna hända i verkliga livet. Jag får inte heller glömma att nämna de otroligt fina illustrationerna! De förgyller och förhöjer verkligen läsupplevelsen något enormt.En jättebra och underhållande bok som jag verkligen vill läsa uppföljaren till!

Mitt favoritcitat ur boken:

"Julia satt och stirrade, helt chockad, mot dörröppningen där Kasir hade försvunnit. Det var inte bara det att han hade sprungit iväg så plötsligt. Det var inte heller det märkliga faktum att hon hade sett honom dra fram en smal målarpensel ur sin ficka när han rest sig. Det som chockat henne mest var att det rök om penseln."
- Sid 9.

💥        💥         💥         💥

Title: This book doesn't have an english title so I just translated it from swedish to english.

Story: 12 year old Julia has a new class mate in school, a refugee boy by the name of Kasir. There's something weird with Kasir, atleast according to Julia, but she can't really put her finger on what it is. He's really good at drawing but is always walking around with a paintbrush on him, something that makes Julia suspect that he's trying to seem special. He can't speak swedish either, so she can't communicate with him properly. To Julia's annoyance it seems to be her task to take care of Kasir in school.

One day something really strange happens, which forces Julia to flee from her house together with her little brother Edvin and Kasir. A strange figure by the name of The Troubadour takes the kids with him to Kasir's homeland, a beautiful but unusual world that is unfortunately threaten by the same thing that Julia and her brother had to escape from. But in this world the siblings discovers something about their own background and that they might have the power to stop the evil that is threatening both their and Kasir's world.

My opinion of the book: This is a review copy from the author, which I'm very thankful for. 🙏
I've read the author's earlier books about Markus av Trolyrien which I liked a lot. This book is very different compared to those about Markus, but really good! I actually think that Dunkelstjärnan is the best book the author has written so far. It's very suspenseful, original and fast-paced. The characters felt vivid and credible. I especially like the parts with Kasir and his difficulties with the language, because the opposite happens to Julia when she comes to Kasir's world. All of the sudden it's she who can't make herself understood and that's when you really understand that it's not so easy to speak another language fluently right away. It was a clever way of clarifying that part, because I think a lot of people have thought "Why cant they just learn swedish/english". How long wouldn't it take me to learn arabic or mandarin fluently for example? Would I be able to speak it without an accent? Probably not.
Like the author's previous books good is set against evil, but in this book it felt like the religious elements were fewer. There's not a saviour in focus (yet at least), even if there's some talk about different "creators" and so on. But it made the plot more believable, that this could really happen in real life. Oh, I must not forget to mention the beautiful illustrations! They really enhance the reading experience. A very good and entertaining book that I really want to read the sequel to!


My favorite quote from the book (my own translation):

"Julia sat and stared, shocked, at the doorway where Kasir had disappeared from. It wasn't just that he had run away so suddenly. Neither was it the weird fact that she had seen him pull out a thin paintbrush from his pocket when he got up. What had shocked her the most was that the brush was smoking."
- Page 9.

Nytt i hyllan / News on the shelf

(English below)

Förra veckan var så himla kass, så jag uppskattade när det ramlade in lite böcker. Både sånt som jag själv har beställt men också ett recensionsex. Jag bestämde mig också till slut för att köpa en jättedyr kudde i form av en katt, för den liknade en sur variant av min ena katt, haha. Kunde inte få den ur skallen så lika bra att slösa några hundralappar på den. Nu är jag supernöjd när den väl har anlänt!

Decagon av författaren Capes har jag som bekant redan läst och recenserat men när jag skulle köpa uppföljaren upptäckte jag att man har bytt omslag på båda böckerna och jag vill ju helst att de ska matcha, så köpte hem första boken också. En riktigt bra bok förresten, så värd att läsa!
Dunkelstjärnan är ett recensionsexemplar som författaren Joseph A. Davis har skickat. Jag gillar verkligen hans böcker om Markus av Trolyrien så ska bli riktigt kul att läsa ännu en av hans böcker, den här gången även med jättefina illustrationer!

Last week was really lousy, so I appreciated when I got books in the mail. Both those I've bought myself but also a review copy. I also finally decided to buy a very expensive pillow in the form of a cat, because it looks like an angry version of one of my cats, haha. I couldn't get it out of my head so I just had to get it. I'm very happy with my decision now that it has arrived!

Decagon by the author Capes I've already read and reviewed but when I was about to buy the sequel I noticed that the covers had changed and I want the books to match, so I bought the first book even though I already have it. A very good book btw, really worth reading!
Dunkelstjärnan is a review copy that the author Joseph A. Davis sent me. I liked his books about Markus av Trolyrien a lot so I look forward to read yet another of his books, this time with beautiful illustrations!

Xirianas gåta/Xiriana's riddle

Serie/Series: Ja, del 3/Yes, part 3.

Författare/Author: Joseph A. Davis.
Genre: Fantasy.

Språk/Language: Svenska/Swedish.

Sidor/Pages: 379.

(English below)

Handling: Markus av Trolyrien har åter blivit kallad till Valarien, men den här gången verkar något väldigt stort och mystiskt pågå. Istället för det färgglada landet som Markus är van vid möts han av döende träd, blommor och gräs. Till och med vattnet ser sjukt ut. Vad är det egentligen som pågår?

Markus får i uppdrag att ta sig till Albirion där drottning Diomeda har lite Evighetsvatten som kanske kan rädda landet från den mystiska sjukdomen som verkar härja fritt.

Prins Albrak är hos Xiriana, kréernas ökengudinna, för att lära sig att bli en trollkarl stark nog för att slåss mot Marduriens alla monster. Men går hon att lita på? Albrak tänker göra allt i sin makt för att rädda Valarien från undergång, men har han gått för långt?

Min åsikt om boken: Detta är ett recensionsexemplar som jag fått av författare, tack så mycket! 🙏
Jämfört med de två tidigare böckerna är denna lite annorlunda. De religiösa inslagen förekommer oftare (Glädjens bok och kung Josua) och boken är inte lika fantasifull som tidigare. Jag vet inte om det beror på att Markus nu är äldre och snart vuxen, men själva handlingen känns både mörkare och hårdare. De roliga och knasiga inslagen finns inte riktigt men det kan ju också bero på att Valarien har drabbats av gråsjukan. Jag tyckte nog att den här boken var lite segare än de två tidigare böckerna. Jag saknade de roliga och lite barnsliga inslagen med klädträd, jättesniglar och konstiga sedvanor, men å andra sidan förstår jag att både serien och karaktärerna utvecklas, så det är inte nödvändigtvis kritik mot författaren. Slutet var väldigt spännande, men jag hade nog velat ha lite mer av det. Från början fram till slutet kändes handlingen något långsam och seglivad, men så fort upphällningen kom på slutet blev det väldigt spännande. Jag skulle nog säga att bok 3 inte är riktigt lika bra som bok 1 och 2.

Mitt favoritcitat ur boken:

"Allt är tomhet. Törst är tomhet. Släpp den. Hunger är tomhet.
Glöm den. Trötthet är tomhet. Vakna ur den."
- sid 17.

💥        💥        💥       💥

Title: This book doesn't have an english title so I just translated it from swedish to english.

Story: Markus of Trolyrien is once again summoned to Valarien, but this time something big and mysterious is going on. Instead of the colorful country Markus is used to he is met with dead trees, flowers and grass. Even the water looks sick. What is going on?

Markus is given a mission to go to Albirion where queen Diomeda has some Eternity water that might save the country from the mysterious sickness that is raging all over.

Prince Albrak is with Xiriana, the desert goddess of the krees, to be taught how to become a wizard powerful enough to fight the monsters of Mardurien. But can she be trusted? Albrak will do what is in his power to save Valarien from destruction, but has he gone too far?

My opinion of the book: This is a review copy from the author, thank you very much!🙏

Compared to the previous two books this one is a bit different. The religious elements are more frequent and the book is not as imaginative as before. I don't know if it's because Markus is older now and soon an adult, but the plot feels both more dark and harsher. The funny and wacky elements are not really there but it can also be because Valarien is plauged by grey sickness. I think this book was a bit more slower than the other two. I missed the funny and childish elements with clothing trees, giant snails and weird customs but on the other hand I understand that both the series and the characters develops so this is not necessarily criticism towards the author. The ending was very suspenseful, but I would have liked more of it. From the beginning to the end the plot felt slow and a little tardy, but as soon as it all came together in the end it was very suspenseful. I'd say that book 3 is not as good as book 1 and 2.

My favorite quote from the book (my own translation):

"Everything is emptiness. Thirst is emptiness. Let it go. Hunger is emptiness.
Forget it. Tiredness is emptiness. Wake from it."

- Page 17.

Födelsedagstävling! / Birthday giveaway!

(English below)

Jag råkar fylla 32 år idag och för att fira det tänkte jag dela med mig i form av en liten instagramtävling. Den 1 juni släpps pocketversionen av Markus av Trolyrien skriven av Joseph A. Davis, så jag fick en förfrågan om jag ville ta emot ett exemplar, vilket jag så klart sa ja till. Jag frågade om det var ok tävla ut den, eftersom jag redan har de tre första böckerna (dock bara läst två än så länge), vilket det var. Så ett signerat exemplar av första boken i serien om Markus kan man vinna. De här böckerna är väldigt underhållande och extremt fantasifulla! Jag har älskat att läsa dem just för att de är så originella och intressanta. Det spelar heller ingen roll hur gammal man är, de passar alla.
Sen är det inte fy skam att jag fick en egen blurb på framsidan! Känns riktigt kul.
Om man vill delta i tävlingen kan man göra det här.

It's my 32nd birthday today and I'm celebrating that with a giveaway of the first book in the series about Markus av Trolyrien written by Joseph A. Davis. It's only for swedes though, since it's written in swedish. These are really good books though! Really imaginative and entertaining. I've really enjoyed reading them (read 2 of 3 books so far). Doesn't matter what age you are, they fit everyone!

Verarnas drottning

Serie/Series: Ja, del 2/Yes part 2.
Författare: Joseph A. Davis.
Genre: Fantasy.
Språk/Language: Svenska/Swedish.
Sidor/Pages: 352.

(English below)


Handling: Det råder kaos och falskspel i Valarien. Kung Josua utropade Diomeda till drottningen av landet men istället för en tron har hon fått gå i exil och kung Albrak drar land och rike runt i trasiga kläder och dricker glömskevin, allt för att komma undan greven Stronius Pärlehand - rådsmannen som tagit över makten i smyg och riskerar landets undergång.

Samtidigt räddas en verflickan undan monster av kung Albrak och blir hans lojala trotjänare. Tillsammans med Diomeda reser de tillsammans till Kréernas land och där upptäcker de potentiella lösningar till sina problem. Men vem är egentligen ens vän och vem är ens fiender? Och den slutgiltiga frågan; vem ska egentligen styra landet?


Min åsikt om boken: Detta är ett recensionsexemplar jag har fått av författaren, vilket jag tackar så mycket för! Uppskattas verkligen! 🙏

Jag tror att boken kanske låter väldigt allvarlig och dyster av min beskrivning, men i så fall stämmer det inte! Serien om Markus av Trolyrien (trots att han inte nämns i beskrivningen ovan så är han med på ett hörn) är allt annat än dyster. Böckerna är intressanta, knasiga och väldigt underhållande. Jag gillar speciellt miljöerna som känns lite barnsliga, fast på ett bra sätt! De är liksom väldigt fantasifulla, originella och inte alls vad man förväntar sig, vilket bidrar till underhållningen i boken. Jag tycker också att författaren är skicklig på att gestalta de olika karaktärerna, deras individuella personligheter kommer verkligen fram. Just i den här boken gillade jag Ilasa rätt mycket, för hon var så irriterande, haha. Hon slutade ju aldrig att prata! Men det gjorde henne också väldigt charmig på ett barns sätt. Handlingen i sig var också spännande och flöt på i en bra takt, de olika miljöerna tillförde ju mycket som sagt. En väldigt bra serie som jag kan rekommendera!


Mina favoritcitat från boken:

"Det här var ett... unikt sätt att tillaga blågräset", sa Ilasa uppmuntrande och lyckades svälja en munfull av sin frukost. "Jag ser att ni har valt att inte slösa på kryddorna. Det var mycket... sparsamt tänkt av er."
- sid 190.

"Greve Stronius Pärlehand ställde sig upp. Greven av Stjärnstaden gav honom en blick - det var hans tur att prata - men då såg Fuminor den döda fisken i Stronius hand. Han höjde ett ögonbryn. Det var högst ovanligt att någon använde sin instickarfisk så tidigt i ett rådslag."
- sid 310.

💥        💥        💥        💥

Title: This is my own translation, so it might not be correct at all, but since the book doesn't have an english title (yet atleast) I guess it'll have to do. But maybe "The queen of the Vers"? Or "The Vers' queen"? I don't know, but something like that.

Story: There's chaos and foul play in action in the land of Valarien. King Josua appointed Diomeda to be queen of the land but instead of a throne she's in exile and king Albrak is roaming the country dressed as a beggar and drinking wine of forgetfulness, just so he can avoid count Stronius Pearlhand - the nobleman who's taken over the power and is risking destruction to befall the land.

At the same time a young ver girl is saved from monsters by the king Albrak and becomes his faithful servant. Together with Diomeda they travel to the land of the Krées, where they discover potential solutions to their problems. But who's your friends and who's the enemy? And the final question; who is going to rule the country?

My opinion of the book: This is a review copy sent home to me by the author, which I am very grateful of! I really appreciate it!🙏

This book might sound very serious and dull by my description, and if so it's not true at all! There's nothing dull in the series about Markus of Trolyrien (even though he's not mentioned in the description he is in it) . The books are interesting, goofy and very entertaining. I especially like the different environments, because they feel a bit childish, but in a good way! They're very imaginative, original and not at all what you expect, which contribute to the entertainment of the story. I also think that the author is very skillful when it comes to giving life to the different characters, their individual personalities really comes through. In this particular book I really liked Ilasa, because she was so annyoing, haha. She never stopped talking! But that also made her charming in a way that kids usually are. The plot in itself was suspenseful and had a nice flow to it, the different environments brought a lot to the story as I've already mentioned. A very good series that I can recommend!

My favorite quote(s) - (My own translations as always):

"This was a... uniqe way of cooking the blue grass", Ilasa said encouraging and managed to swallow a mouthful of her breakfast. "I see that you've chosen to not waste any spices. That was very... sparingly thought of you".- page 190

 "Count Stronius Pearlhand stood up. The count of Starcity gave him a look - it was his turn to speak- but then Fuminor saw the dead fish in Stronius' hand. He raised an eyebrow. It was highly unusual for anyone to use their insertion fish so early in a counsel".
- page 310.